La BD hongkongaise à Angoulême 

Quinze artistes hongkongais étaient représentés à l’édition 2023 du Festival International d’Angoulême. Ce festival international de bande dessinée occupe une place privilégiée dans le monde de la bande dessinée, tant en France qu'à l'étranger. Depuis sa création en 1974, cet événement annuel est devenu le rendez-vous incontournable des amateurs, des créateurs et des professionnels de ce qu’on appelle en France, le neuvième art.


L'importance de ce festival réside non seulement dans sa capacité à rassembler des talents de renommée internationale, mais aussi dans sa contribution à l'évolution et à l'expansion du genre, en mettant en avant des auteurs émergents, en encourageant l'innovation et en offrant une tribune aux diverses formes d'expression de la bande dessinée, notamment des pays où la BD tient une place marginale. Par le biais de ses expositions, de ses compétitions, de ses conférences et de ses rencontres, le festival d'Angoulême contribue à faire rayonner la bande dessinée et à nourrir son évolution constante, tout en renforçant son statut d'art à part entière. 

Quinze artistes hongkongais étaient représentés pour l’édition 2023 du Festival International d’Angoulême. Plusieurs stands, différentes animations, du dessin en direct et des conférences ont eu lieu au mois de janvier, mois durant lequel se déroule le festival.

En présence des artistes suivants : Chi-kit KWONG, Chivas LEUNG, Linus LIU, Pen SO, Mimi SZETO, Man TSANG, WAH KEE

Avec des milliers de parutions par an, le marché français de la BD joue un rôle de dénicheur de talents internationaux. Le marché français joue également un rôle central dans la reconnaissance de la BD en tant qu'art littéraire, avec la présence de nombreux festivals, prix et institutions dédiés à la promotion de la bande dessinée. Grâce à sa diversité et à son dynamisme, le marché de la BD français continue de façonner le paysage mondial de la bande dessinée et de susciter l'intérêt des lecteurs du monde entier.

Reconnu pour son histoire riche et sa tradition artistique, la France est le deuxième plus grand marché de la bande dessinée au monde, juste derrière les États-Unis. L'industrie de la bande dessinée française bénéficie d'un large éventail de talents créatifs, d'éditeurs renommés et d'un public passionné. Les auteurs français ont produit certaines des œuvres les plus emblématiques de l'histoire de la bande dessinée, et leurs travaux ont souvent été traduits et exportés dans de nombreux pays. 


Chi-kit KWONG
Chivas LEUNG
Linus LIU

Pen SO
Mimi SZETO
Man TSANG
WAH KEE



et les oeuvres représentées de : Kuma SHAN, Jerry CHO, Chi-kit KEUNG, Alice MA, Andy SETO, Stella SO, Sam TSE, Mimi TSOI

Chi-kit Raymond
 KWONG

The Architect’s Epiphany
Instagram

Chivas LEUNG

Night Night
Instagram

Linus
LIU

Cat Mask Boy
Instagram 

Pen
SO

See You In Memories
Instagram

Mimi
SZETO

A little step - tome 1
Instagram

Man
TSANG

The Zeros
Instagram

WAH
KEE

My soul mate
Instagram


Kuma
SHAN

Crash
Instagram

Jerry
CHO

Naraka Warrior
Instagram

Chi-kit KEUNG

Pandola
Instagram


Alice 
MA

CMS
Site

Stella
SO

Oeuvres entières
Site

Andy
SETO

Cyber Phoenix
Instagram


Sam
TZE

The Last Soul – Overland 1
Instagram


Mimi
TSOI

 The Land of MingYi – MingYi Yu Fei
Instagram



Valentine's Day Floral craft workshop

Valentine's Day Floral craft workshop

Thursday, 13th February, 7 pm
AF Library, Jordan Center

Join us for a special Valentine's Day workshop focused on sustainable flower arrangements!
加入我們參加一個特別的情人節研討會,重點是永續插花。

Read More
Les Nuits de la Lecture

Les Nuits de la Lecture

Wed 22 January, 6.30 pm
AF Library, Jordan Centre

Come share in public a text that moves you, sing a song that touches you, or slam a piece that inspires you. 
在「閱讀之夜」,歡迎您在公共場合分享一個感動您的文本,唱一首打動您的歌曲,或者進行一段讓您受到啟發的詩歌朗誦。

Read More
Ciné-club : Notre-Dame on Fire

Ciné-club : Notre-Dame on Fire

Wed 15 January, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre

Come and watch a movie about the fire that broke out in Notre-Dame Cathedral in Paris!

Read More
Beyond France traditional wine regions: exploring the grape varieties of Champagne

Beyond France traditional wine regions: exploring the grape varieties of Champagne

Tuesday, 17th December, 7 pm
Jordan Library

Beyond France traditional wine regions: exploring the grape varieties of Champagne with Eric Sautedé.
超越法國傳統葡萄酒產區:探索香檳的葡萄品種

Read More
Fête de Noël : Christmas party!

Fête de Noël : Christmas party!

Saturday, 14 December, 2pm
AF Library, Jordan Centre

Let's celebrate Christmas together with a children' cooking workshop (2-3.30pm) followed by an animated movie screening (3.30-4pm)! 

Read More
Meet David Teboul, "François Truffaut, My life, A screenplay"

Meet David Teboul, "François Truffaut, My life, A screenplay"

Wednesday 27 November, 7 pm
AF Library - Jordan

Meet David Teboul,  the director of the documentary François Truffaut, My life, a Screenplay

Read More
Journée internationale des professeurs de français

Journée internationale des professeurs de français

Jeudi 21 novembre, 18h15
Médiathèque de Jordan



A l'occasion de la Journée Internationale des professeurs de français, #JIPF : conférence-atelier animée par David Cordina, suivie d'un cocktail dînatoire pour les profs de FLE

Read More
Board game night - Soirée jeux de société !

Board game night - Soirée jeux de société !

Sat 16 November 2024
AF Library, Jordan Centre

Come join us for an exciting board game night! Games available and also bring your own!

Read More
Meet Alix Garin, comics author

Meet Alix Garin, comics author

Thursday, 14 Nov, 7 pm
AF Library, Jordan Centre

Meet Alix Garin, illustrator and comic books author, to learn about the context and creative process behind her iconic book, "Don’t Forget Me".

Read More
Synergy à la Française : a documentary about French Baroque Music and Dance

Synergy à la Française : a documentary about French Baroque Music and Dance

Tue 12 November, 7 pm
AF Library, Jordan Centre


Discover the new Concerto da Camera's documentary about the French XVIIe century Baroque Style in music and dance.

Read More
昔日經典,當代主角 Icônes passées, héros modernes

昔日經典,當代主角 Icônes passées, héros modernes

Pour la 53 e édition du festival du film français à Hong Kong, l’Alliance Française de Hong Kong présente un nouveau panorama du septième art français. La sélection propose une trentaine de films inédits, sortis cet été ou prévus pour l’automne ou l’hiver 2024/25.
在第53屆香港法國電影節舉行期間,香港法國文化協會將為大家揭示法國電影藝術的全新面貌。三十多部全新精選電影部分已在本年夏天上映,或將在2024/25年秋冬季上映。

Read More
Art de vivre : Wine tasting around Chardonnay and Syrah

Art de vivre : Wine tasting around Chardonnay and Syrah

Thursday, 7 Nov, 7 pm
AF Library, Jordan Centre

Beyond France traditional wine regions: exploring grape varieties around Chardonnay and Syrah

Read More
Études en France - Campus France in Jordan

Études en France - Campus France in Jordan

Wednesday 30 Oct, 3 pm
AF Library, Jordan Centre

Join us for an afternoon with Jackson Chau, Head of Campus France, at the Jordan Library. He will be available to answer your questions and provide valuable advice and guidance on studying in France!

Read More
These films from this year's HKFFF will keep you on the edge of your seat...

These films from this year's HKFFF will keep you on the edge of your seat...

Within this year's selection, discover movies that are real shots of adrenaline!

Read More
Forever Truffaut : 3 iconic films from this year's retrospective

Forever Truffaut : 3 iconic films from this year's retrospective

Within this year's retrospective, here are three emblematic films, overshadowed by Truffaut's most famous works but certainly worth a look.

Read More
Art exhibition about Asian chocolate opens in Hong Kong

Art exhibition about Asian chocolate opens in Hong Kong

Tang Contemporary Art proudly presents In Stranger Lands: Cocoa’s Journeys To Asia – an exhibition curated by Caroline Ha Thuc, featuring 20 newly commissioned artworks by established artists working across Asia.

Read More
Documentary Screening + Q&A with Plastic Odyssey

Documentary Screening + Q&A with Plastic Odyssey

Wed 16 october, Jordan Library, 6.30 pm

Join us for an extraordinary documentary on the fight against plastic pollution, and engage in a lively discussion with the Plastic Odyssey crew!

Read More
DJ FAKEAR, a reflection of French electro music

DJ FAKEAR, a reflection of French electro music

French DJ Fakear will perform a DJ set in Hong Kong on the evening of 18th October at Popinjays (Central). The event is organized by Banger Event Asia, a collective of 5 French friends living in Vietnam who aim to bring together various art forms. Fakear is considered one of the greatest talents in the electro scene, representing the innovation and diversity of French electro music. He will showcase this new heritage in what promises to be an unforgettable evening.

Read More
體育與生活藝術 JO Paris : (nouveaux sports) et arts de vivre

體育與生活藝術 JO Paris : (nouveaux sports) et arts de vivre

Présentation de (nouveaux) sports au JO de Paris 2024 

Read More
PSG Academy HK & DSA HK x Alliance Francaise Summer Camps

PSG Academy HK & DSA HK x Alliance Francaise Summer Camps

10% Discount for signing up on or before Apr 30th
5% Discount for signing up on between May 1st – 24th

33 King Lam St, Cheung Sha Wan

Seize the opportunity to participate in Hong Kong’s highly anticipated Summer Sports & Educational Camps!

Read More
L'escrime dans la culture française

L'escrime dans la culture française

Les Jeux olympiques de Paris 2024 approchent : parlons culture et sport. Pour ce premier article, l'escrime ! 

Read More
French May Talk : A Passion for Silk

French May Talk : A Passion for Silk

Associated project of French May Arts Festival
Saturday, 1 June, 5pm

AF Library, Jordan Centre

On the occasion of the exhibition "A Passion for Silk: The Road from China to Europe", AF will hold a talk with renowned shawl collector Romi Lamba.

Read More
French May talk : Adolphe Adam and "Le Toréador"

French May talk : Adolphe Adam and "Le Toréador"

Associated project of French May Arts Festival
Thursday 30 May, 7 pm
AF Library, Jordan Centre

Lets talk about the French composer Adolphe Adam and his opera comiques

Read More
Star de la Belle Époque

Star de la Belle Époque

Gaby Deslys, star de la Belle Epoque

Read More
Cooking Workshop Teens : Tarte Tatin

Cooking Workshop Teens : Tarte Tatin

Saturday, 18 May, 10:00 am
AF Library, Jordan Centre

A demo-cooking workshop for teenagers to discover the famous French upside down dessert : la Tarte Tatin

Read More
5 Must-Watch Movies From French May Cinema Programme 2024

5 Must-Watch Movies From French May Cinema Programme 2024

5 Must-Watch Movies From French May Cinema Programme 2024

Read More
Hong Kong Design On Stage At Maison&Objet 2024 - Press Release

Hong Kong Design On Stage At Maison&Objet 2024 - Press Release

6 May 2024 

This is the annoucement of the winning projects for the international call for proposals to DesignOnStage At Maison&Objet in Sept. 2024 in Paris!

Read More






Leave a Comment / Laissez un commentaire

What did you think of this article? Qu'avez-vous pensé de ce texte?
First and Last Names
E-mail Address







Spread the love!