L'univers de Tim Dup


A l'occasion du concert de Tim Dup le vendredi 28 avril, l'Alliance Française vous propose des ressources glanées sur Internet pour mieux comprendre l'écriture de l'artiste à multiples facettes. 
Découvrir la musique de Tim Dup, c'est entrer dans un univers personnel où textes, musiques, vidéos sont intensément liés ensemble afin d'exprimer une sensibilité contemporaine?  

On the occasion of Tim Dup's concert on Friday 28 April, the Alliance Française offers you a collection of resources to better understand the writing of this multifaceted artist.  The journey to discover Tim Dup's music is to enter a personal universe where texts, music and videos are closely linked together to express a contemporary sensibility.


Mourir vieux (avec toi) est le titre le plus streamé et visionné sur Youtube et Spotify (1,9 millions de vues). Le titre date de 2019, extrait du premier album - deuxième impression de l'album. 

Mourir vieux (avec toi) is one of the most-viewed tracks on Youtube and Spotify (1.9 million views). The track is released in 2019, taken from the second printing of his first album.


Tes boucles d’ébène, face à l’océan
Contemple la plaine, que m’effleure le vent
Sous les perles brunes et les ciels d’ivoire
Dans les mers les dunes, où l’on vient s’asseoir
On prendra le temps, de tout voir
D’aimer chaque instant comme un dernier soir

Je veux mourir vieux, dans tes bras de soie
Sous un ciel pluvieux, pour que l’on s’y noie
Je n ’ai qu’un seul vœu, avant l’au-delà
C’est ton sel, ton feu, pour brûler ma voix

On dira jamais
On dira toujours
Comme en javanais, on fera l’amour
On brisera les chaînes de nos prisons d’or
Du jardin d’Eden, pour tromper la mort


Tes boucles d’ébène, face à l’océan
Contemple la plaine, que m’effleure le vent
Sous les perles brunes et les ciels d’ivoire
Dans les mers les dunes, où l’on vient s’asseoir
On prendra le temps, de tout voir
D’aimer chaque instant comme un dernier soir
Je veux mourir vieux, dans tes bras de soie
Sous un ciel pluvieux, pour que l’on s’y noie
Je n ’ai qu’un seul vœu, avant l’au-delà
C’est ton sel, ton feu, pour brûler ma voix

On dira jamais
On dira toujours
Comme en javanais, on fera l’amour
On brisera les chaînes de nos prisons d’or
Du jardin d’Eden, pour tromper la mort

On s’envolera tout là-haut, emprunter les lunes
Sombrer dans les eaux

Oh je veux mourir vieux, dans tes bras de soie
Sous un ciel pluvieux pour que l’on s’y noie
Je n’ai qu’un seul vœu, avant l’au-delà
C’est ton sel, ton feu, pour brûler ma voix

Dans les champs d’oranges
De Galice et d’Andalousie
Se suffire ensemble, de délices et de fruits
Se coucher à l’aube, rassasiés de la vie
Dans le bleu dans le mauve, de l’éternelle nuit

Oh je veux mourir vieux, dans tes bras de soie
Sous un ciel pluvieux pour que l’on s’y noie
Je n’ai qu’un seul vœu, avant l’au-delà
C’est ton sel, ton feu, pour brûler ma voix


Le site officiel et le compte Instagram de Tim Dup illustrent bien son univers visuel : n'hésitez pas à découvrir notamment ses reels - vidéos mêlant voix, vidéos, textes et musique, le tout sous un angle autobiographique. Comme pour beaucoup de jeunes musiciens de son époque, Tim Dup développe un univers transmedia au service de son expression.  

Tim Dup's official website and Instagram account share his visual universe as well: don't hesitate to discover his reels and videos with mixing voice, videos, texts and music, that perform like a musical autobiography. Like many young musicians of his time, Tim Dup developed a transmedia universe for his musical expression.


Instagram                                                                                                                                                                       Compte officiel / Official account




ENTRETIEN - avec la radio France Info en février 2023 / Interview with la radio France Info in February 2023 
Extrait / Excerpt: 
Vous avez signé tous les titres de cet album et vous êtes en train d'écrire un roman. Ça veut dire que l'écriture, c'est ce qui vous met du baume au cœur ? 

L'écriture, c'est plein de choses. Étrangement, ça peut être aussi pour aller un peu moins bien, pour sentir que, du coup, finalement, on va plutôt bien. L'écriture, c'est l'hybridité, c'est la complexité, c'est la nuance. C'est un espace où on a le temps et on est dans une époque qui court. Et l'écriture permet de retrouver un temps lent, un temps qui s'installe et ça, c'est hyper précieux.

You've written all the songs on this album and you're currently writing a novel. Does it mean that writing is what makes you feel good? 

Writing means a lot to me. Strangely enough, the process is not always easy, however, in the end, you found yourself doing well. Writing is hybridity, it's complexity, it's nuance. It's a space where you have time and you're in a running time. And writing allows you to find a time to slow down and to settle in, which is extremely precious.







TV5MONDE
Apprendre le français avec les chansons françaises. La chansons "Songes" a été analysée et proposée comme ressources pédagogiques pour les niveaux B2 et C1.  Le titre est extrait du deuxième album Que restera-t-il ? (2020)

TV5MONDE – Learning French with French songs. The song "Songes" has been analysed and proposed as a teaching resource for levels B2 and C1.  The song is taken from the second album "Que restera-t-il ?" (2022)





Découvrez la sélection de l'Alliance Française sur la chaine Youtube : une sélection des meilleurs titres de Tim Dup.

Discover the selection of the Alliance Française on the Youtube channel: a selection of the best titles of Tim Dup.


You May Also Like

Make Music, Hong Kong! 2024

Make Music, Hong Kong! 2024

Friday and Saturday  21-22 June
Fringe Club (Dairy) and The Wanch 

MMHK is an annual music festival for all, inspired by the French Fête de la musique.

Read More
Le Siffleur - The Whistler

Le Siffleur - The Whistler

French May Arts Festival 2024
15 June (Sat) 8 pm; 16 June (Sun) 3 pm
Theatre, Sheung Wan Civic Centre

The Whistler is Fred Radix – a comedian, musician, and uncanny whistling talent who brings offbeat humour and jaw-dropping musicianship to every show.

Read More
Gaby Deslys Musical

Gaby Deslys Musical

French May Arts Festival 2024
Thu – Fri, 13-14 June, 8pm

Theatre, Sheung Wan Civic Centre

Jean-Christophe Born has chosen to tell the story of Marseille’s own Gaby Deslys: the most famous Music Hall performer from the beginning of the 20th century.

Read More
The Splendour of French Baroque Music

The Splendour of French Baroque Music

Associated Project of French May Arts Festival
Tuesday, 11 June, 8pm

Theatre, Hong Kong City Hall

In this concert, Concerto da Camera Baroque Ensemble will collaborate with Pierre-François Dollé, dancer and choreographer, to offer you a feast of French Baroque splendour.

Read More
French May Talk : A Passion for Silk

French May Talk : A Passion for Silk

Associated project of French May Arts Festival
Saturday, 1 June, 5pm

AF Library, Jordan Centre

On the occasion of the exhibition "A Passion for Silk: The Road from China to Europe", AF will hold a talk with renowned shawl collector Romi Lamba.

Read More
Symphony of New Worlds | Breakdance Symphonic

Symphony of New Worlds | Breakdance Symphonic

French May Arts Festival 2024
Thu-Fri, 23-24 May, 8pm
Grand Theatre, Hong Kong Cultural Centre

What happens when the worlds of classical music and urban dance collide? 

Read More
Discover the Art of French Pâtisserie

Discover the Art of French Pâtisserie

French Gourmay
13 et 14 mai

Two days of Baking lesson with Towngas Cooking Centre - Institut des Disciples Escoffier
And one cultural workshop about the heritage of French bakery

Read More
Literature: Living Books @PMQ

Literature: Living Books @PMQ

Saturdays and Sundays of May and June 2024
 12pm-6 pm @PMQ

This initiative is on a 1-1, 30 minutes long appointment basis where a volunteer recounts a passage of a book they have memorized.
With reservations scheduled through the calendar of l’Alliance Française. 

Read More
Notre–Dame (Re)births Exhibition

Notre–Dame (Re)births Exhibition

French May Arts Festival 2024
22 April – 28 June, 10 am – 10 pm

Wofoo Foundation Gallery, Run Run Shaw Library, City University of Hong Kong
(Re)births, a spectacular multimedia exhibition on the construction and successive restorations of one of the most iconic symbols of France throughout the centuries, Notre Dame de Paris

Read More
MAYAA Music Show Charity concert

MAYAA Music Show Charity concert

Vendredi 8 mars, 7:00pm
Methodist International Church Wanchai

Performing Arts

Read More
Music Festival with Preschoolers I

Music Festival with Preschoolers I

Saturday 17 June, 10 am
AF Library, Jordan Centre

Let's swing and sing with our little ones!

Read More
Make Music, Hong Kong! 2023

Make Music, Hong Kong! 2023

Friday 16 June
The Wanch
Saturday 17 June
The Fringe Club + The Wanch

MMHK is an annual music festival for all, inspired by the French Fête de la musique.

Read More
For Ever Godard Exhibition

For Ever Godard Exhibition

From 7th to 21st June - Boogie Woogie Photography Studio 
Paying homage to the late French New Wave giant Jean-Luc Godard, HKIFFS will present an unconventional multimedia exhibition by Fabrice Aragno and Raymond Cauchetier

Read More
Music: Aldebert in Hong Kong

Music: Aldebert in Hong Kong

French MAY : Wednesday 31 May, 7 pm
Y Theatre, Youth Square, Chai Wan

The first asian tour of Aldebert who will play an intimate but energetic version of "Enfantillages" ! Aldebert is a key singer on the French family scene,

Read More
French May Cinema Programme 2023

French May Cinema Programme 2023

French MAY : 24 May - 7 June
cinemas of the Broadway Cinema Circuit

A selection of 21 films will be screened including the four films from the Virtually Versailles Screening Series, nine films dedicated to the topics of Women Empowerment and eight feature films co-presented with Hong Kong International Film Festival as part of the Cine Fan FOR EVER GODARD programme.

Read More

Leave a Comment / Laissez un commentaire

What did you think of this article? Qu'avez-vous pensé de ce texte?
First and Last Names
E-mail Address







Spread the love!