La BD en classe #BD2020

learn french comics in classÀ l’initiative du ministère français de la Culture, l'année 2020 a été décrétée « année de la BD ». La 47ème édition du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, qui a eu lieu du 30 janvier au 2 février 2020, a donné le coup d’envoi à cette année de la BD.
Cette mise à l’honneur du 9ème art offre l’opportunité d’activités pédagogiques que l'Alliance Française met en pratique depuis plusieurs années déjà.  Retrouvez tous nos articles sur le 9ème art #BD2020. 

La BD, bien connue des élèves de l’AF


Les ateliers BD (bandes dessinées) et cinéma sont proposés aux enfants et adolescents de l’AFHK. Chaque été, presque 150 francophiles suivent des camps d’été dédiés à ces deux arts visuels, apprenant la langue française de façon ludique et originale. Les élèves suivent un cours de français le matin tandis que leur après-midi est consacré à des activités créatives mêlant langue française et découverte, connaissance et pratique de la narration graphique ou de l'écriture cinématographique. Les prochaines sessions seront programmées très bientôt pour l'été 2020. 

alliance francaise kids french lessons french learning for teens in alliance francaise hk

La parole aux enseignants 


La prise en compte des spécificités artistiques narratives, séquentielles et iconotextuelles qui font l’essence de la BD permet de rendre l’apprenant actif dans l’observation de la planche, de sa construction narrative et la production de ses effets de sens. Grâce au riche fonds en BD et romans graphiques de la médiathèque du centre de Jordan, les enseignants laissent libre cours à l’expérience subjective et émotionnelle de la lecture. Les classiques de la BD jeunesse sont abordés dans les classes enfants avant qu’à leur tour, les apprenants s’initient aux bases de la création et dessinent leurs premières planches.
Comme apprendre, c’est faire, la production des élèves est valorisée dès les premières heures du cours. Par le médium de la bande dessinée ou du cinéma, les enseignants s’assurent que les enfants s’approprient l’écriture visuelle narrative.


BDnF : une application pour créer ses propres BD

La Bibliothèque nationale de France présente une nouvelle application pour réaliser des bandes dessinées, des romans graphiques ou tout autre récit multimédia mêlant illustration et texte.
L’un des atouts majeurs de BDnF est de donner accès à des ressources extrêmement riches et variées, invitant l’utilisateur à des allers retours permanents entre découverte et création. L’application BDnF offre à chacun la possibilité de s’essayer à la bande dessinée grâce à des corpus d’éléments visuels créés pour l’occasion et issus des collections patrimoniales de la Bibliothèque. Décors d’opéra du XIXe siècle ou photographies d’Eugène Atget, personnages mystérieux extraits de manuscrits médiévaux enluminés ou d’affiches de la Belle Époque sont autant de ressources iconographiques qu’il est possible d'utiliser au côté de ses propres dessins ou photos.
L’Alliance Française de Hong Kong a été sollicitée par l’Institut français pour créer des fiches pédagogiques en FLE (français langue étrangère) pour accompagner ce dispositif et optimiser son utilisation en classe de français.
Disponible gratuitement sur ordinateur, tablette et dans une forme simplifiée sur mobile : https://bdnf.bnf.fr/
Toutes les fiches pédagogiques sont ici : https://bdnf.bnf.fr/bibliotheque-pedagogique.html

kids french course in hk learn french with comics bd in hk




Apprendre le français avec Alliance Française de Hong Kong

Learn French With Alliance Francaise

Les cours françaises vous intéresse ? L'Alliance Française de Hong Kong vous offre une grande variété de cours et ateliers de français qui conviennent à tous les âges et niveaux.

Rejoignez-nous maintenant et appréciez la beauté de la langue française !

Savoir Plus Savoir Plus


You May Also Like

昔日經典,當代主角 Icônes passées, héros modernes

昔日經典,當代主角 Icônes passées, héros modernes

Pour la 53 e édition du festival du film français à Hong Kong, l’Alliance Française de Hong Kong présente un nouveau panorama du septième art français. La sélection propose une trentaine de films inédits, sortis cet été ou prévus pour l’automne ou l’hiver 2024/25.
在第53屆香港法國電影節舉行期間,香港法國文化協會將為大家揭示法國電影藝術的全新面貌。三十多部全新精選電影部分已在本年夏天上映,或將在2024/25年秋冬季上映。

Read More
These films from this year's HKFFF will keep you on the edge of your seat...

These films from this year's HKFFF will keep you on the edge of your seat...

Within this year's selection, discover movies that are real shots of adrenaline!

Read More
Forever Truffaut : 3 iconic films from this year's retrospective

Forever Truffaut : 3 iconic films from this year's retrospective

Within this year's retrospective, here are three emblematic films, overshadowed by Truffaut's most famous works but certainly worth a look.

Read More
Art exhibition about Asian chocolate opens in Hong Kong

Art exhibition about Asian chocolate opens in Hong Kong

Tang Contemporary Art proudly presents In Stranger Lands: Cocoa’s Journeys To Asia – an exhibition curated by Caroline Ha Thuc, featuring 20 newly commissioned artworks by established artists working across Asia.

Read More
DJ FAKEAR, a reflection of French electro music

DJ FAKEAR, a reflection of French electro music

French DJ Fakear will perform a DJ set in Hong Kong on the evening of 18th October at Popinjays (Central). The event is organized by Banger Event Asia, a collective of 5 French friends living in Vietnam who aim to bring together various art forms. Fakear is considered one of the greatest talents in the electro scene, representing the innovation and diversity of French electro music. He will showcase this new heritage in what promises to be an unforgettable evening.

Read More
體育與生活藝術 JO Paris : (nouveaux sports) et arts de vivre

體育與生活藝術 JO Paris : (nouveaux sports) et arts de vivre

Présentation de (nouveaux) sports au JO de Paris 2024 

Read More
PSG Academy HK & DSA HK x Alliance Francaise Summer Camps

PSG Academy HK & DSA HK x Alliance Francaise Summer Camps

10% Discount for signing up on or before Apr 30th
5% Discount for signing up on between May 1st – 24th

33 King Lam St, Cheung Sha Wan

Seize the opportunity to participate in Hong Kong’s highly anticipated Summer Sports & Educational Camps!

Read More
L'escrime dans la culture française

L'escrime dans la culture française

Les Jeux olympiques de Paris 2024 approchent : parlons culture et sport. Pour ce premier article, l'escrime ! 

Read More
Star de la Belle Époque

Star de la Belle Époque

Gaby Deslys, star de la Belle Epoque

Read More
5 Must-Watch Movies From French May Cinema Programme 2024

5 Must-Watch Movies From French May Cinema Programme 2024

5 Must-Watch Movies From French May Cinema Programme 2024

Read More
Hong Kong Design On Stage At Maison&Objet 2024 - Press Release

Hong Kong Design On Stage At Maison&Objet 2024 - Press Release

6 May 2024 

This is the annoucement of the winning projects for the international call for proposals to DesignOnStage At Maison&Objet in Sept. 2024 in Paris!

Read More
Learner's Story: Marvin To

Learner's Story: Marvin To

Recently, we had the pleasure of speaking with Edmund, the proud father of our little learner, Marvin. He shared with us some positive feedback about our course and why he chose to enroll young Marvin in French classes at such a tender age. Curious to know what he had to say? Check out our interview! 

Read More
Learner's Story: Angela

Learner's Story: Angela

Meet Angela, our French language prodigy! She's been a part of our community for a while now and we've been lucky enough to witness her incredible progression in mastering the language. From watching her grow up with us to now publishing her own poetry book in French, she's truly a shining example of dedication and passion. 

Read More
Qui est Spirou ? Who is Spirou ?

Qui est Spirou ? Who is Spirou ?

Revenons sur ce personnage très célèbre de la BD francophone !

Read More
Learner's Story: Cherrie

Learner's Story: Cherrie

Meet Cherrie, our new language learner in our center!

Read More
Francokids…Quésaco?

Francokids…Quésaco?

L'Alliance Française diversifie son offre jeune public en développant un programme de Français Langue Maternelle (FLAM) : Les Francokids

Read More
French Actresses : Fashion Muses

French Actresses : Fashion Muses

Cinéma et mode : les égéries françaises 

Read More
Retour sur les Tribulations

Retour sur les Tribulations

Retour sur les conditions de tournage d'un film tourné en 1964 à Hong Kong

Read More
Luc Roux, le cinéma au coeur

Luc Roux, le cinéma au coeur

Exposition de photographies sur le cinéma français par Luc Roux, le photographe officiel de Studio Magazine

Read More
[Library] New Acquisitions Autumn 2023

[Library] New Acquisitions Autumn 2023

C'est la rentrée littéraire ! 

Read More
Les grands matches France Nouvelle-Zélande en Coupe du Monde de Rugby

Les grands matches France Nouvelle-Zélande en Coupe du Monde de Rugby

Les oppositions mythiques entre la France et la NZ en Rugby World Cup  

Read More
La BD de Hongkong à Angoulême

La BD de Hongkong à Angoulême

La BD de Hongkong à Angoulême

Read More
[Library] Highlights & New Acquisitions : Summer 2023

[Library] Highlights & New Acquisitions : Summer 2023

For the coming summer, we present you a special selection of the iconic novel of French and youth literature - The Little Prince, who celebrates his 80th anniversary this year, as well as some new additions to the AF Library collection.

Read More
Learner's Story: Peter Kok

Learner's Story: Peter Kok

This time, we invited Peter Kok to share with us his French learning journey. Peter started learning French long time ago because of work, and he believed that you have to set an objective in order to realize your long-term goals. 

Read More
Learner's Story: Jeffrey

Learner's Story: Jeffrey

"How long does it take to learn French?" Many students inquire with their teachers about how much time does it take to learn French. This time, we asked a student, Jeffrey Choy, to tell us about his experience in learning French.

Read More
Hip-Hop In France

Hip-Hop In France

The hip-hop movement in France has been growing and thriving since the 1980s, with artists and fans alike playing a significant role in shaping the culture into what it is today.

Read More
Street Art In France

Street Art In France

Pioneers of French street art - Blek le Rat
The street art movement in France can be traced back to the 1970s, when a new form of expression emerged in response to the political and social turmoil of the time. .

Read More
First steps : faire du monde, une scène

First steps : faire du monde, une scène

La dernière création du studio Tamanoir : danse et et arts numériques 

Read More
Phoenix à Hong Kong : interview

Phoenix à Hong Kong : interview

Entretien avec Thomas Mars, le chanteur du groupe qui vient jouer à Hong Kong vendredi 3 mars

Read More
Clockenflap 2023 avec Phoenix et FKJ

Clockenflap 2023 avec Phoenix et FKJ

3 - 5 March 2023
Clockenflap 

Le retour du plus grand festival de musique de la ville : Phoenix et FKJ sont à l'affiche. 

Read More
[Library] New Acquisitions : Winter 2023

[Library] New Acquisitions : Winter 2023

Here are some new arrivals in the AF Library. Highlights include a stunning novel of the winner of the Nobel Prize of Literature, Annie Ernaux, a controversial Palme d'Or winning film,  an intriguing comic series about time travel, and chefs d'oeuvres of Chinese-Hong Kong literature.

Read More
Diverse landscapes of French tourism that you might not know

Diverse landscapes of French tourism that you might not know

When we talk about travelling to France, what tourist attractions you have in mind? The Eiffel Tower, Palace of Versailles, Arc de Triomphe or the Louvre Museum?

Read More
Annie Ernaux, son œuvre à l'AF

Annie Ernaux, son œuvre à l'AF

A la médiathèque du centre de Jordan et au festival HKFFF, 2022 : les livres et les films adaptés de l'oeuvre d'Annie Ernaux, prix Nobel de Littérature

Read More

Leave a Comment / Laissez un commentaire

What did you think of this article? Qu'avez-vous pensé de ce texte?
First and Last Names
E-mail Address







Spread the love!